A világ minden tájáról ezt a kis országot Finnország néven ismerték, és csak maguk a finnek inkább a rejtélyes Suomi szót hívják. Az egzotikus fül számára még egzotikusabbnak hangzik A köztársaság hivatalos neve Suomen Tasavalta. Hogyan jelent meg ez a szó? Senki nem tudja pontosan megválaszolni ezt a kérdést, de a tudomány számos meggyőző hipotézist kínál.
A név eredete: Finnország
Sok nép önneveket (endo-etnonímákat) használ, amelyek néha nagyon különböznek a nemzetközi közösség által nekik megadott nevektől. Például a magyarok magyároknak hívják magukat, az etnikai kínai maguk Hannak hívják magukat.
Finnország esetében a kardinális különbségeket annak a nyelvnek a távoli helyzete magyarázza, ahonnan mindkét neve származik. A Finn szó, akárcsak a Finlandia szó, germán eredetű, míg a Suomi önnév állítólag a finnugor vagy a proto-balti nyelvekhez kapcsolódik. A finn nyelvjárások kezdetben még az F betűt sem tartalmazták, így a modern nyelvben csak a kölcsönökben használják.
Az első írásos említés a finnekről az ősi tudósok munkáiban található. Ptolemaiosz „földrajza” szerint egy ilyen nevű ember a modern balti térségben élt. Az ősi időkben a Skandináv-félsziget keleti részét egy másik finnugor törzs - a számi - lakta.
Vadászattal és összegyűjtéssel foglalkoztak, így a szomszédok - az ősi németek - finnnek hívták őket (az ókori német fintánból - „keresés”,"értesítés"). Később a balti finnek elfoglalták a skandináv félszigetet, és a számokat észak felé tolják, és a német név is kiterjedt rájuk.
A finnr és a finnas szavak ismételten megtalálhatók a XI – XIV. Század izlandi eds-jében és norvég szagaságában. A nevet svédül rögzítették, és onnan a világ összes többi nyelvére átkerülték. Pontosan A svédek hívták először ezt a földet Finnországnak - Finnországnak.
A Suomi szó eredete
Az ország finn nevének története továbbra is homályos. Először jelenik meg a Novgorodi krónikák oldalain. Összegzés - ahogyan őseink az embereket hívták, akik tengerparti területein telepedtek le a modern finn délnyugati részén. Ezt a régiót ma hivatalosan Varsinais-Suomi néven hívják - „Primordial Finland”.
A tudósok több hipotézist állítottak fel a Suomi szó eredetére vonatkozóan. Sok tévesen összeköti őt Finnország bennszülött lakosságával - a saamival, de a legtöbb etimológus nem támogatja ezt az elképzelést.
Az egyik legnépszerűbb változat szerint a Suomi név a suo és maa finn szavakból származik, ami szó szerint: „mocsarak földje”. Végül, a XX. Század elején, Finnország területének egyharmadát áthatolhatatlan mocsarak borították. Számos mocsarat elvezettek és mezőgazdasági földterületgé alakítottak át, ám ezek továbbra is az ország jelentős részét elfoglalják.
Egy másik változat szerint a név társítva a suomu szó - "hal mérlegek". Ismert, hogy az ezen a területen lakó népek lelkes halászok voltak, sőt a halbőrükből ruházatot is készítettek.
Hol a világban Finnország neve Suomi?
Egyes tudósok szerint a Suomi-t a balti balti nyelvekből vették kölcsön, és a zeme szóból származik - „föld”. A balti országokban Finnországot továbbra is hasonló szavakkal hívják: Suija Litvániában, Somija Lettországban és Soome Észtországban. Ennek az elméletnek megfelelően a kölcsönzés a finn nyelvjárásokban többször is megtörtént, és ez szolgálta a Suomi (Finnország), Häme (a finn földrajzi régió) és a Saami (a Lappföld modern lakosainak neve) szavak megjelenésének alapját.
1917-ben Finnországot független államnak nyilvánították, és a Suomi önnév hivatalos státuszt kapott. Ez a szó jelenik meg a bélyegeken és az emlékérmeken, ez látható a finn jégkorong-csapat formájában.
A hipotézisek sokasága ellenére a tudományos közösség mindegyikét szkepticizmussal fogadja el, amelyből arra következtethetünk, hogy a Suomi név eredetének titka továbbra sem oldott meg napjainkig.
A Suomi Finnország hivatalos neve, amelyet elsősorban belföldön használnak. A szó pontos eredete nem egyértelmű. Valószínűleg a proto-finn suo vagy a proto-balti zeme felé fordul, ami "földet" jelent. Az ország nemzetközi neve Finnország, germán gyökerekkel rendelkezik. Tehát a finnök földjét a svédek a legközelebbi szomszédaiknak hívták. A svéd nyelvből ez a név elterjedt az egész világon. Az országon kívül a Finn szó Finnországot hivatalosan csak a balti országokban használják. A történelmi önnév megőrzése a finn nemzeti identitás fontos alkotóeleme.